شعر ترکمنی به مناسبت روز جهانی زن
پایگاه خبری اولکامیز – هشتم مارس روز جهانی زن نام دارد به همین بهانه بای محمد قلیچی شاعر مراوه تپه ای شعر به زبان ترکمنی برای نشر ارسال نموده اند که در پی می آید. این شعر در قالب سنتی سروده شده است:
عیال بیلن
سحر تۇرۇپ چایین قۏیۇپ
یاشایارین عیال بیلن
کأسهسین چاینهگین یۇوۇپ
یاشایارین عیال بیلن
قیزغینجا چؤرک گتیریپ
اؤیده بار ایشی بیتیریپ
تۇریانچا دیمیپ اۏتۇرۇپ
یاشایارین عیال بیلن
هر گۆن بیشیریپ ناهاری
گپلهمن گلسه قاهاری
بیله آیلانیپ شهری
یاشایارین عیال بیلن
ایشی بۇیۇرمانقا دۇیۇپ
قاپ-چاناغی اؤزۆم یۇوۇپ
چایی کأسهسینه قۇیۇپ
یاشایارین عیال بیلن
یاتجاق-تۇرجاق وقتین سۏراپ
یاتسا سینگهگینی قۏراپ
اؤی ایچینده آراسسا یؤرأپ
یاشایارین عیال بیلن
اصل قۏرقمان قۏرقۇزماسا
گؤزی بیلن اۆرکۆزمهسه
گؤزۆم یۇمما:ن ایرکیلمهسه
یاشایارین عیال بیلن
بیتمأن قالماز هر یۇمۇشی
ایسلهسه آلتین-کۆمۆشی
اییدیریپ دۆرلی اییمیشی
یاشایارین عیال بیلن
مرد گرکدیر من تک بۏلۇپ
چاغیرمانقا یۏرتۇپ گلیپ
گیجه-گۆندیز قۇللۇق قیلیپ
یاشایارین عیال بیلن
یاغدایی ایله بیلدیرمأن
قۏنگشی-قۏلایی گۆلدۆرمأن
گزسه-ده دمیم آلدیرمان
یاشایارین عیال بیلن
بگندیریأر میخمان گلیپ
قۇللۇق قیلیارس قارشی آلیپ
یاشلیق دؤورۆن یادا سالیپ
یاشایارین عیال بیلن
گؤیأ گزیأن یالی تۏیدا
قایغی-غُصّه یۏقدۇر کۆیده
قناعتلی بۏلۇپ، اؤیده
یاشایارین عیال بیلن
حق بریپدیر عجب حالی
دۇیمان قالیارس گچیأن سالی
یازینگ کأکیلیگی یالی
یاشایارین عیالی بیلن
مایل بۏلدۇم بیرجه گؤرۆپ
آلدیم اۏدا-کۆزه اۇرۇپ
اؤز عهدیمده مأکأم دۇرۇپ
یاشایارین عیال بیلن
اشیت مندن اؤیۆنگ میری
باش مۆچەدن گچدی بیری
درد گلسه-ده، اۏونۇق- ایری
یاشایارین عیال بیلن
اتمأنگ مندن بۏزۇق سۏوال
باریم- یۏقۇم بیرجه عایال
«قلیچی» اتمأن بۏش خیال
یاشایارین عیال بیلن
۲۹⁄۰۹⁄۱۴۰۱ش
جرگلان گرکز اوباسی چهارشنبه گونی
سحر وقتی ساعت ۴۰دقیقه
www.ulkamiz.ir
