ادبیات

شعر کودکانه به زبان ترکمنی

پایگاه خبری اولکامیز – فریده مختوم نژاد شاعر گنبدی شاعر کودکانه با عنوان « آیا گۆنه‌ تای‌ دیلیم » ارسال نموده است که در پی می آید:

باش اِگیأرین اؤنگۆنگده،
انه دیلیم بای دیلیم،
دؤنه‌یین هر سؤزۆنگه،
آتالاردان پای دیلیم!

آــ حارپئنگ میثلی آلما،
أــ حارپئنگ عألم‌غۇشار،
اِــ حارپئنگ ارکین‌لیک‌دیر،
ای‌ــ حارپئنگ ایل‌لر آشار!

اؤــ‌حارپئنگ میثلی اؤردک،
اۆ‌ــ حارپئنگ دادلئ اۆزۆم،
دۇقوزسانئ چکیملی ـــ
آرزئسئ غارا گؤزۆم!

اۇــ حارپئنگ تِگه‌لِنیپ،
منگزأر اۇدلئ اۇجاغا،
او‌ــ حارپئنگ اوچغون،اوغور،
یۇل‌ گؤرکزر گلجِگه!

ائ‌ــ حارپئنگ عئلئم اؤیی،
اۇل منینگ زرلی حاطئم،
عئلئم اؤیۆن ناظارلاپ،
چاپیارئن یۆرۆک آتئم!

چاغا من اما سؤییأن،
اۇقاپ هم‌ــ‌ده یازماغئ،
کیتاپ آچئپ اؤوره‌نیپ،
غۇشغئ، غازال دۆزمه‌گی!

کأته ساناپ ساناواچ،
کأ تاپماچا چؤزیأرین،
اۇقاپ، دسسان ارته‌کی،
عوممان‌لاردا، یۆزیأرین.

آل آسماندا نور ساچیار،
گۆنۆمیز هم آیئ‌مئز،
باغتئمئز دۇغدوق تۇپراق،
تۆرکمن‌صحرا اؤیۆمیز

آتالارئنگ اوغرئ سن،
انه دیلیم بای دیلیم،
گؤزلرمیزینگ نورئ سِن،
آیاــ گۆنه تای دیلیم!

www.ulkamiz.ir


نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا